S-au razgandit. La un pas de San Francisco vaporul a facut cale intoarsa. Au urmat 24 de ore in care ne-am invartit in cerc in asteptarea vremii mai bune. Marea agitata, vaporul la fel. Maine dimineata ajugem in sfarsit in Victoria.

Pana acum imi place dry dock-ul. Luni si marti n-am muncit nici macar o secunda. La apelul de la 6:30 dimineata au ales doar cativa nefericiti pe care i-au trimis la munca. Pe restul i-au trimis in asteptare. „Tiger team, tiger team! Report to starry night lounge!”. Semnalul la care trebuia sa raspund in caz ca aveau nevoie de oameni sa-i trimita pe plantatie. L-am auzit o singura data, dar m-am grabit incet sa ajung la destinatie. Cand am ajuns, nu mai aveau nevoie, cei care se grabisera fusesera deja alesi.

...

Astazi am fost mai putin norocos. Dar nici foarte ghinionist. Munca de la 13:00 la 16:30. Lido Deck. Usor. Doar zgomot infernal de la aparatele contractorilor, care se ocupau cu scosul gresiei din jurul piscinei. Si frig. Eu ma ocupam cu maturatul resturilor si aruncatul la gunoi.

...

Trei zile in care m-am straduit sa fiu cat mai lenes cu putinta. Nu stiu cand voi mai avea ocazia sa am atata timp liber la dispozitie. Somn in exces, carti, vizionari de filme (in special episoade din serialul Millennium). Seara in crew bar, mutat temporar in Ivory bar, deck 3.